market-oriented production
英 [ˈmɑːkɪt ˈɔːrientɪd prəˈdʌkʃn]
美 [ˈmɑːrkɪt ˈɔːrientɪd prəˈdʌkʃn]
以销售为目标的生产；面向市场的生产
双语例句
- After the market-oriented reform of grain in China, the production, circulation, consumption and trade of grain have changed greatly, which brought many new problems for China'grain safety.
我国实行粮食市场化改革后，粮食生产、流通、消费、贸易等都发生了新的变化，这些变化使我国的粮食安全面临着许多新问题。 - We will continue to do a good job in every aspect of the market-oriented reform of cotton marketing to keep cotton production and the cotton market stable.
继续做好棉花购销市场化改革的各项工作，保持棉花生产和市场稳定。 - Chinese market-oriented reform of the government also uses the package of contracts, and more attentions are paid to the process of production and investment.
我国在对政府进行市场化改革时也运用了合同外包的方式，更为关注公共服务生产过程和投入。 - Based on an analysis of problems in development of tourist merchandise in China, the author discusses the trend of the development and points out that we should erect the idea of great tourist merchandise and apply the market-oriented view in promoting the production and management of the merchandise.
作者在分析中国旅游商品存在问题的基础上，阐述了旅游商品的发展趋势，指出应该树立大旅游商品的观念，用市场导向的观点来推动旅游商品的生产和经营。 - To develop "market-oriented economy in the initial stage of socialism" should take Marxist economics as guide, admit the dual character of commodity production or market-oriented economy, hold the characteristics of "socialist market-oriented economy" and persist in combining plans with the market.
发展社会主义初级阶段的市场经济，要以马克思主义经济学为指导，承认商品生产或市场经济的两面性，把握社会主义市场经济的特点，坚持计划与市场相结合。 - Improve the farmers 'science and technology skills; encourage the farmers' market-oriented production, management and the development of the township business.
提高农民科技文化素质，引导农户从事市场导向型农业生产经营活动以及促进农村商业中介组织发展壮大等政策性建议。 - Promoting agricultural construction of modernization, our country has to settle several questions urgently at present: firstly, quickening market-oriented construction of agriculture, overcoming the contradiction between small-scale production and large-scale market;
推进现代农业建设，当前亟需解决以下几个问题：一要加快农业市场化建设，稳步推进农业市场化进程； - In the course of our country's market-oriented reform of interest rate, there will inevitability be the phenomenon that regulated interest rate and interest rate of market will coexist. This has created suitable conditions for production of money market fund.
在我国利率市场化改革的过程中，必然会存在着管制利率与市场利率并存的现象，这就为货币市场基金的产生创造了条件。 - Trade globalization is an inevitable trend of profit-and market-oriented economy. It originates from the contradiction between production and market and its basic law is the international value law.
贸易全球化是以利润和市场为导向的经济的必然发展趋势，根源在于生产和市场矛盾，基本的规律是国际价值规律。 - The economic globalization is a process in which human beings are dominating by the market-oriented economy, continuous overcoming the space barriers and the system barriers and cultural barriers to fulfil the best deploy of the essential factors of production in the whole world.
经济全球化是人类以市场经济为主导，不断跨越空间障碍和制度、文化障碍，在全球范围内实现生产要素最佳配置的过程。 - Market-oriented, develop high-quality, high-efficient agricultural production in a more cost-effective manner;
以市场为导向，大力发展优质、高效农业生产； - Market-Oriented Designing and Production of Medium Staple Coloured-Woven Fabrics
开发设计适销对路的色织中长产品 - In Market-Oriented Economy, the Necessity and Stages for Implementing GB/ T 19000 Standard in the Oil Production Unit
市场经济下采油厂实施GB/T19000标准的必要性与阶段性 - With the improvement of agricultural production condition and the market-oriented reform of agricultural policy, it could be most possible that price fluctuations in future will be the most important risk source for agricultural production in Zhejiang.
可以预见，随着农业生产条件的改善和农业市场化程度的不断提高，产品市场价格波动将可能是浙江农业的主要风险源。 - When manufacturers make market-oriented production decision, the breakeven point analysis loses the contact in some degree with the uncertain environment because of the assumption of fixed prices, unchanged fix cost and variable cost.
制造型企业在进行市场导向的生产经营决策时，盈亏平衡分析法由于其假定价格不变，固定成本和变动成本不变的假设条件下找出盈亏平衡的产量，脱离了不确定的市场环境。 - Chapter 3 Introduced market-oriented goal and reason of reform of electric power first, analyzed financing of electric power electric wire netting and electric power production rely on the issue on this basis.
第三章介绍了电力的市场化改革的原因及改革发展模式，然后分析在电力的厂网分开，竞争上网的改革模式下，电网和电力生产的融资选择问题； - Among them, the market-oriented degree of radio and television intermediary have had very big rise, have put to use in production degree is unceasingly mature, system is unceasingly perfect.
其中，我国的广播电视媒介经过不断的改革探索，取得了长足的发展，市场化程度有了很大的提高，产业化程度不断成熟，体制不断完善。 - This development was possible by transition from laboratory scale to market-oriented mass production of semi-insulating GaAs wafers.
把半绝缘砷化镓晶片从实验室范围发展到市场导向的规模生产已变成可能。 - To achieve this goal it is necessary to set up enterprises, market-oriented production, as well as research study of the integration of technology innovation system and guide the industrial clustering, to improve the scientific research into actual products.
要实现这一目标就必须建立以企业为主体，市场为导向以及产研学有机结合的技术创新体系，引导产业集聚，提高科研成果向实际产品的转化能力。 - Local enterprises should actively realize upgrading, produce market-oriented production, introduce advanced technology and management mode, promote the improvement of the productivity, increase R& D investment on products and avoid the risk of exchange rate fluctuations.
本土企业也应该积极主动实现升级，以市场需求为导向，引进先进的技术、经营管理方式等等，促进生产率的提高，加大产品研发投入，加大知识产权保护力度，规避汇率波动带来的风险。 - Along with the reforming and opening over the past 30 years, market-oriented agriculture is improving gradually, and the rural market development is also accelerating. Broad connection happened in farmers 'production, life and market.
改革开放30年以来，农业的市场化程度逐步提高，农村市场发展日益加快，广大农民的生产、生活与市场发生了广泛联系。 - In the Northern Song period, the Huaihe River south of the Qinling mountains vast hilly areas a large number of tea gardens of various sizes, many tea specialized households engaged in market-oriented commodity production.
在北宋时期，秦岭淮河以南广袤的山峦丘陵地带出现了大量大小不一的茶园，许多茶叶专业户从事着面向市场的商品生产。 - With the deepening of market-oriented reform of urban public utilities, water supply industry, as one of the important, indeed, related to the production and living of the people.
随着我国城市公用事业市场化改革的深入，水务产业作为其中的重要内容，关系着人们的生产和生活。 - At the process of market-oriented, with production capacity of coal enterprises to upgrade, disorderly competition and blind mining have become increasingly unsuited to the market.
随着煤炭企业产能的提升，无序竞争、盲目开采已越来越不适应市场。 - The using of resources by market-oriented economy can contribute to market operation of utilization for urban resources and promote to combine the production factors with urban resources for the purpose of achieving the goal of urban development.
市场经济的资源配置可以促进城市资源利用的市场化运作，促进生产要素与城市资源结合，以实现城市发展的目标。 - During the development, this operation according to the modern enterprise system, complete the company, market-oriented, is considered to be mechanisms which conductive liberating a news production, inspire cultural creativity.
这种按照现代企业制度，完全公司化、市场化的操作，在近几年移动电视的成长与发展中被认为是打造了一个有利于解放新闻生产力、激发文化创造力的体制机制。 - The result showed the agricultural development of social service organizations and the agricultural social service system should be actively guided with the idea of market-oriented. Agricultural production and business organizations should be encouraged to promote agricultural machinery.
以市场为导向，积极引导农机社会化服务组织的发展和农机社会化服务体系建设，鼓励农业生产经营组织共同推广、使用、合作经营农业机械的组织模式。 - In recent market-oriented economy, it is whether the production factors are optimized or not that determines the developed economy degree and the economic development speed in a region.
现代市场经济条件下，生产要素是否优化配置客观上决定了一个地区的经济发达程度和经济发展速度。 - The household contract responsibility system in agricultural production and market-oriented reforms of agri-products circulation system from late 1970s to early 1980s, make farmers become the basic organizational unit of agricultural production and circulation.
20世纪70年代末80年代初的农业生产家庭联产承包责任制和农产品流通体制的市场化改革，使农户成为了农业生产和农产品流通的基本组织单元。 - Our countries 'agricultural market-oriented reform becomes more and more Extensive, meanwhile, foreign agricultural markets exert pressure to the production and operation of farmers. On the dual role of internal and external factors, the risk of agricultural scale operation mode becomes more diversity and complicate.
随着国内农业市场化改革的不断深入，国外的农产品市场也不断向我国农业生产施加压力，农业规模经营所面临的风险日趋多样化和复杂化。